Były chłopak Christelle, który na powrót zagościł w jej życiu, nagle znika. Wcześniejsze konflikty między kochankami sprawiają, że Christelle staje się główną podejrzaną w sprawie. Wspierana przez Antoine'a Candice bada sprawę, próbując oczyścić z zarzutów współpracownicę. Zajęta dochodzeniem Candice zaniedbuje dzieci, które spędzają czas w domu pod opieką jej nowego przyjaciela.
