W Chreptiowie trwają poważne pertraktacje. Wysłannik hetmana Sobieskiego, podstoli Bogusz, stara się nakłonić Azję, by ten przeciągnął na stronę Rzeczypospolitej liczne oddziały tatarskie. Wygórowane żądania Mellechowicza wykluczają jednak kompromis. Tymczasem Basia dokłada wszelkich starań, by odżyły uczucia łączące niegdyś Azję i Ewę Nowowiejską. Wołodyjowska nie domyśla się, że Tatar jest w niej zakochany.