Marta marzy o wyjeździe na obóz narciarski w Austrii. Tomek jest zaskoczony i zupełnie zbity z tropu – nie wie, czy go na to stać. W końcu jednak zgadza się, widząc błagalne spojrzenie córki. Niedużo później wpada na pomysł, jak podreperować swoje finanse. Zabiera się za naprawę kuchenki mikrofalowej, zamiast oddać ją w ręce specjalisty. W domu Agaty dochodzi do eksplozji. Tomek jest zdruzgotany, zdaje sobie sprawę z tego, że właśnie pogrzebał szansę na lodowcowe wakacje Marty. Agata i Barbara proponują mu pożyczkę, jednak ten się nie zgadza. W akcie desperacji Tomek odsprzedaje kolekcjonerowi swoją bezcenną piłkarską pamiątkę. Dwa tygodnie później wszyscy czekają na powrót Marty z Austrii...
