Natalia i Ludwik planują oderwać się od codziennej rutyny. Pomiędzy Kubą a zazdrosną Paulą po raz kolejny dochodzi do kłótni o Agatę. Rodzina Boskich przygotowuje się do rodzinnego wyjazdu z okazji urodzin Kacpra. Natalia wciąż ma obiekcje dotyczące ślubu syna.
