Podążając śladem nowych dowodów, Wayne i Roland trafili na trop człowieka, który wystąpił z policji podczas śledztwa w sprawie Purcellów. Tymczasem Amelia odwiedza przyjaciółkę Lucy Purcell w nadziei, że uzyska informacje dotyczące tajemniczego jednookiego mężczyzny.
