Oficerowie NSA przejmują statek kosmiczny X-303 i żądają wydania Adriana Conrada. Wykorzystując swoją wiedzę o Goa'uldach, Conrad aktywuje statek i ucieka lata świetlne od Ziemi. O'Neill i Teal'c organizują śmiałą akcję ratunkową.
Wydany: 2002-08-23
Czas działania: 42 minut
Gatunek: Sci-Fi & Fantasy, Akcja i Przygoda, Tajemnica