Trzydzieści lat po rozpoczęciu podróży Galactica w końcu zbliża się do Ziemi, ale ku ich całkowitemu rozczarowaniu odkrywa, że technologia Ziemi nie jest odpowiednia dla Cylonów. Adama wysyła dwóch pilotów z misją potajemnego przyspieszenia rozwoju obrony Ziemi.
