Denny zabiera Alana do zatoki Nimmo Bay w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie, aby pomóc mu uporać się z rozstaniem z Tarą. Catherine przyznaje się do zabicia Bernarda. Sara i Garrett podejmują radykalne środki, by pomóc Denise w podważeniu żądań alimentacyjnych jej męża w procesie rozwodowym.
