W tym odcinku poznamy jedną z najwybitniejszych postaci w historii żeglugi i odkryć geograficznych – Anglika Jamesa Cooka. Kierował trzema wyprawami dookoła świata. Wykonane przez Cooka mapy oraz sprawozdania uczestników jego wypraw zmieniły wyobrażenia współczesnych o zarysach lądów i mórz. Ogromne znaczenie miało otwarcie możliwości kolonizacji Australii.