Zespół powraca do Glendale w Arizonie, gdy okazuje się, że w wyniku prowadzonego przez nich niedawno śledztwa aresztowano niewłaściwą osobę. Zamiast Wallace’a Hinesa ujęto Jessego Gentry, oddanego w dzieciństwie do adopcji brata bliźniaka podejrzanego. Pracujący w kancelarii adwokackiej Gentry, wspierany jest przez silny zespół prawników, którzy grożą FBI pozwem, jeśli ich klient będzie nadal przez nich nękany. Mimo to, agenci są świadomi tego, iż Jesse jest w jakiś sposób wmieszany w sprawę. Dowiadują się również, że matka bliźniaków, Carla Hines, nie jest tak niewinna jak się na pierwszy rzut oka zdawało. Odkrycie różnorodnych powiązań rodzinnych być może w końcu pozwoli zespołowi na dokonanie aresztowania właściwej osoby.
