Darek odwiedza Kaśkę w Sanatorium Zdrowia Psychicznego. Towarzyszy mu jej córeczka Julka. Kobieta nie czuje się najlepiej. Tomasz przygotuje się do otwarcia klubu muzycznego Dirty Track. Musi załatwić ostatnią formalność: uzyskać zgodę lokatorów budynku. Okazuje się, że nie chcą oni jej wyrazić. Jankowski jest załamany, bo zainwestował w ten interes wszystkie oszczędności. Tomasz ma jednak pomysł, jak zaradzić problemowi. Patryk przyjeżdża do domu dziadków po swoje rzeczy. Julka wymusza, by zabrał ją na przejażdżkę. Jadą razem do Festera. Dziewczynka i Stanisław znajdują wspólne tematy. Po nieporozumieniu z ojcem Anka chce jak najszybciej wyprowadzić się od rodziców.
