Zwycięzca konkursu „Poznaj Outdoor Man”, Wayne (gościnnie Brad Leland), uważa, że vlogi Mike'a zawierają ukryte wiadomości. W międzyczasie Vanessa chciałaby poznać nowych ludzi. W tym celu otwiera w swojej dzielnicy wypożyczalnię książek. Chuck przyzwyczaja się do nowego życia, po tym jak jego żona podjęła pracę w Los Angeles.
