Podczas gdy członkowie 2. Mszy próbują odkopać zestrzelony rzutnik, Tom i mały zespół podążają za Volmem do składu zaopatrzenia w poszukiwaniu sprzętu, który przyspieszy ten proces. Po drodze spotykają przyjaciółkę i muszą zdecydować, czy jej zaufać. Po powrocie do obozu Maggie i Ben zbliżają się do siebie, gdy on uczy ją doskonalić swoje nowe umiejętności, podczas gdy Pope i Sara nadal się ścierają, co kończy się walką, po której mogą nigdy nie dojść do siebie.
