Ścieląc łóżko Claire, Jay znajduje jej pamiętnik ukryty pod materacem. Nie może oprzeć się pokusie przeczytania go i dowiaduje się, że jej córka myśli o tym, by stać się aktywną seksualnie. Michael jest umówiony na wizytę u okulisty, mimo że upiera się, że nic złego nie dzieje się z jego wzrokiem; Prosi Juniora, aby prowadził, a Michael upomina go za słabe umiejętności jazdy.
