Ból i Panik znowu szaleją. Próby wymyślenia, jak pozbyć się Herkulesa przerastają ich, tym bardziej, że nie udało im się nawet, gdy był małym dzieckiem. Być może udałoby się, gdyby mieli drugą szansę dorwania go w kołysce. Dzięki Parkom otrzymują informację, która jest im niezbędna, by ta szansa się spełniła. Niestety, na skutek nieprzewidzianych okoliczności i nieumiejętności celowania, wraz z Herkulesem niemowlakami zostają Adonis, Ikar, Pegaz i Ból. Kasandra i Panik muszą ochronić dzieci podczas podróży przez bagna Stymfalii w poszukiwaniu leku. Jest zabawnie!
