Rok 1995. Więź Kiryu, Nishikiego, Yumi i Miho, którzy byli dla siebie jak rodzina, rozpada się. Rok 2005. Czy Kiryu zdoła zapobiec wojnie między Tojo a Omi? Jak Kiryu i Nishiki rozwiążą dawny konflikt? Kim tak naprawdę jest Diabeł z Shinjuku? Napięcie rośnie, gdy zbliża się ostateczna bitwa w Kamurocho.
