Aby zlokalizować Momo Yozakurę, Taiyo i pozostali śledzą Tanpopo, dzięki czemu odkrywają szlaki przemytnicze Tanpopo dla Hazakury. Jednym z nich okazuje się być pociąg turystyczny, infiltrowany przez Taiyo, który pilnuje podejrzanych postaci, wykonując swoje obowiązki tragarza. Nie znajduje jednak żadnych wskazówek dotyczących Tanpopo, nie mówiąc już o obecności Momo! Właśnie wtedy, gdy jest przekonany, że został wprowadzony w błąd, dzięki skardze jednego z gości zauważa, że coś jest nie tak...
