Maru i Kiruko odkrywają, że dr Usami ma przypinkę z symbolem tożsamym z logiem, które znajduje się na Kirukomiotaczu. Postanawiają podążać tym tropem, a po drodze spotykają tajemniczego informatora. W międzyczasie w ośrodku odbywa się nadzwyczajne zebranie.
