Podczas porządkowania odpadów z restauracji, pracownicy znajdują w pojemniku ludzkie szczątki. Zostaje wezwana ekipa z Instytutu Jeffersona, Booth zawiadamia Bones, która stwierdza, że nie jest potrzebna – nie ma tam kości. Jednak w czasie przenoszenia zwłok, z nieboszczyka ześlizguje się skóra… Szybko udaje się ustalić, że ofiara była listonoszem. Wkrótce zostaje ustalona jego tożsamość. Żona mężczyzny opowiada Boothowi i Brennan, że mąż ostatnio został mistrzem w grze „Punky Pong”, co mogło rozzłościć wiele osób. Zwycięska gra na automacie została przesłana sędziemu nagrana. Angela i Brennan dochodzą do wniosku, że listonosz oszukiwał i tak naprawdę ktoś inny przeprowadził zwycięską grę. Asystentem tygodnia jest Fisher, któremu udaje się zdobyć bilety na najnowszy kinowy przebój Jamesa Camerona Avatar. Na pokaz zaprasza Hodginsa i Sweetsa.
