Voyager natrafia na mgławicę, bogatą w mnóstwo niezbędnych Voyagerowi surowców. Kapitan postanawia ją zbadać, gdyż chce uzupełnić zapasy energii i statek zostaje zbombardowany przez kuliste twory z mgławicy, które niszczą kadłub Voyagera. Wkrótce Doktor i B'Elanna dochodzą wspólnie do wniosku, iż twór, w który wlecieli, wcale nie był mgławicą...
