Jim i Andy udają się do Vegas w podróż służbową i proszą Danę, żeby do nich dołączyła, bo potrzebują pomocy, a ona przynosi im szczęście w grach hazardowych. Cheryl decyduje się jechać z nimi i szantażuje Jima, gdy ten początkowo się nie zgadza. Cheryl potajemnie kontaktuje się z siostrą Jima, Roxanne, z którą ten od dawna się nie widział, i planuje ich spotkanie w Vegas. Gdy docierają na miejsce, Jim nie cieszy się na jej widok.
