Cody i Bailey zaczynają się przyzwyczajać do życia po rozstaniu. Pani Tutweiller chce urządzić dyskotekę w stylu lat 80. Niestety, Moseby chce tego samego dnia zorganizować tańce renesansowe. Pan Moseby i panna Tutweiller mają niemiłe wspomnienia z czasów młodości, gdy sami mieli problem ze znalezieniem partnerów na szkolne potańcówki. Cody i Bailey bezskutecznie szukają partnerów, próbując udowodnić sobie nawzajem, że już nie są sobą zainteresowani. Zack i London próbują pomóc Cody’emu i Bailey w znalezieniu partnerów.
