Gdy wygasa jego kontrakt z Dollhouse, Victor zostaje wypuszczony z powrotem na świat, gdzie jego wojskowa przeszłość zagraża jego przyszłości w Sierra. Tymczasem Echo zostaje uznana za zbyt niebezpieczną i zostaje wysłana do swojego najgorszego koszmaru.
