Grissom, Warrick i Nick badają przypadek mężczyzny, który najwyraźniej został zamordowany i zepchnięty z sześciopiętrowego budynku. Przyczyną śmierci jest uduszenie, ale zwłoki nie wykazują żadnych śladów duszenia. Zaangażowanie Grissoma wywołuje odnowienie jego problemów ze słuchem. Catherine bada sprawę śmierci mężczyzny, który został zamordowany przed barem, którego był stałym bywalcem.
