Najnowszymi istotami pozaziemskimi, które uratowała ekipa Moon Alpha Base, są Pasc i jego młody syn Etrec. Pochodzą z zazwyczaj spokojnej planety Archarona i twierdzą, że są ofiarami buntu, zaprojektowanego przez żonę Pasca, Lyrę. Jednak Helena odkrywa, że oboje zostali zarażeni wirusem, co czyni ich znacznie mniej przyjaznymi i śmiertelnymi niż ich początkowe roszczenia.