Pojawienie się Alphans na innej planecie wydaje się powodować zmianę atmosfery, powodując zanieczyszczenie i zatrucie wody. Spotykają Zorana, jedynego ocalałego z ostatniej siły eksploracyjnej, który mówi im, że planeta jest kontrolowana przez nieśmiertelną istotę - z którą Koenig musi się spierać, jeśli on i jego załoga opuszczą planetę przy życiu.
