Zbliżając się do zamieszkałej planety, Alfons niespodziewanie atakują okręty wojenne. W niesprowokowanym ataku Baza Księżycowa Alpha została zdewastowana przez wojowników Hawk w stylu ziemskim. Ze 128 zabitych i Alfa niezdolną do podtrzymania życia, Koenig i Helena apelują do kosmitów o litość. Kosmici ogłaszają, że Ziemianki są atakującymi wirusami, bez prawa do istnienia.
