Eve i Gavin sprzymierzają się z Jamesem, aby zinfiltrować budynek Lazarus w nadziei na uratowanie Ty'a i powstrzymanie Kiery przed zniszczeniem ich jedynej drogi do domu. Kiedy śmiercionośna horda budzi się pod Polaną, Veronica musi uratować Ellę, zanim zabije ją śmiercionośne żądło.
