Lwy z Langston mają za sobą fatalną passę porażek… i wydaje się, że nic jej nie przerwie. Co gorsza, długoletni rywal Filthy'ego, Zuma, pojawia się w mediach społecznościowych i wypowiada się na temat jego gry na boisku. Przekonany, że sposobem na rozwiązanie jego problemów z Zumą i poprawę gry jest voodoo, Filthy wyrusza na Congo Square z Mayą, Vondiem i J.B. w poszukiwaniu odpowiedzi – tylko po to, by dowiedzieć się, że nie ma drogi na skróty do zwycięstwa i wiary w siebie. Tymczasem J.B. ma problemy z nauką i uświadamia sobie, że winna może być diagnoza, którą ignorował przez lata. Nowe obowiązki Crystal jako dyrektorki zaczynają się nawarstwiać, ale kobieta jest przekonana, że jest w stanie zrobić wszystko. Tymczasem Chuck otrzymuje od lekarza druzgocącą wiadomość, która może zniszczyć rodzinę, jaką znają.
