Sookie i Jessica są zdruzgotane faktem, że Bill nie chce wypić antidotum na swoją chorobę, w rezultacie czego Jessica wymusza na swoim twórcy, aby ten ją uwolnił. Sam, wraz z Nicole, opuszcza Bon Temps zostawiając swoje listy pożegnalne Sookie i Andy'emu. Jessica opowiada Hoytowi, o tym, że kiedyś byli ze sobą, co powoduje, że Brigette rozstaje się z nim. Eric próbuje przekonać Billa do odstąpienia od swojej decyzji, jednak ostatecznie to Bill prosi Erica, aby ten porozmawiał z Sookie o tym, że powinna się przygotować na to, że Billa nie będzie już w pobliżu. Jason przygarnia smutną Brigette, w tym samym czasie Hoyt godzi się z Jessicą i ponownie w niej zakochuje. Eric w końcu spełnia marzenie Ginger. Korporacja Yakanomo dowiaduje się o tym, ze Eric i Pam ujawnili tajemnice antidotum Sookie.
