Bill przekonuje Sookie, że jego pogodzenie się ze Prawdziwą Śmiercią jest właściwą decyzją. Jednak wróżka odmawia zabicia go za pomocą swojej mocy (mogłaby stracić na zawsze wszystkie swoje zdolności). Bill uważa, że Sookie otrzyma w ten sposób „normalne życie”, na które zasługuje. Eric i Pam zabijają Pana Gusa i jego obstawę biorąc Sarah Newlin w niewolę. Tym samym, po raz ostatni, ratują Sookie. Bill spotyka się z Jessicą oraz Hoytem i prosi ich o to żeby, jeśli naprawdę się kochają, pobrali się jeszcze przed jego śmiercią. Ślub dochodzi do skutku, uczestniczą w nim także Jason, Sookie, Andy oraz Arlene i Holly. Bill ostatecznie godzi się z Andym zostawiając mu w spadku swoją ziemię i dom, ale pod warunkiem, że Jessica i Hoyt będą mogli tam mieszkać do końca swoich dni za jednego dolara miesięcznie. Sookie daje Jasonowie swoje błogosławieństwo dla jego związku z Brigette. Po rozmowie z Wielebnym Danielsem, spotyka się w nocy z Billem na cmentarzu w Bon Temps. Sookie odmawia pozbycia się swoich mocy, mówiąc, że tak jak Bill są one nierozerwalną częścią tego kim jest. Kochankowie po raz ostatni wyznają sobie miłość. Sookie pomaga Billowi wejść do grobu, w którym leżał w czasie wojny secesyjnej, po czym przebija jego serce drewnianym kołkiem. Pokryta krwią i zapłakana wraca do domu.
