"Przeszedł przez ogień, wodę i miedziane trąby" - tak w Rosji mówią o kimś, kto wytrzymał jakąś ciężką próbę. Właśnie taki los spotyka Vasya. kiedy wypalał w lesie węgiel, wysłannicy Kashei porywają Aloszkę, która pasła na polanie kózkę. Poszukując ukochanej Vasya tak jak w powiedzeniu, dosłownie przechodzi przez "ogień i wodę", jednakże największą próbą jest dla niego przezwyciężyć dźwięki trąb oraz jaskrawe światło chwały...
