Crystal pływa w basenie, zbliża się burza więc próbuje wrócić do domu, ale zdaje sobie sprawę, że drzwi są zamknięte. Ojciec najwyraźniej zapomniał, że pływała i zamknął ją przed wyjściem do pracy. Crystal nie ma innego wyjścia, jak pójść do sąsiada aby przeczekać burzę. Ubrana tylko w bikini zostaje powitana przez Leona i Joe. Zapraszają ją do środka, aby się schroniła. Wkrótce mają razem intensywny trójkąt jakiego Crystal nigdy nie zapomni.
