De Lynwoods betalen een hoge prijs voor het overnemen van de activiteiten van hun vader. Don Minu komt op het punt waarop hij moet beslissen hoeveel hij over heeft voor het behouden van zijn macht. In Mexico komt Manuel voor dezelfde moeilijke keus te staan.
