Konrad Wolski, hoofd van de Q-afdeling, een elite-eenheid van de Poolse inlichtingendienst, komt achter een geplande terroristische aanslag in Zweden. Het bij de aanval gebruikte wapen zou afkomstig zijn uit een in Wit-Rusland verborgen Sovjetarsenaal. Konrad mobiliseert onmiddellijk Travis, een Poolse spion die samenzweert in de KGB van Minsk, om inlichtingen te verkrijgen die het plan van de terroristen zullen dwarsbomen.
