Siobhán staat voor een dilemma en maakt een plan met Linda om de jongens in een bus te ontmoeten. Een onverwachte tussenkomst van de lokale pestkop Billy Murphy leidt tot een onbedoelde wilde busrit door Cork, waardoor iedereen uiteindelijk dichter bij elkaar komt.
