Het is tijd voor de derby tegen Aalesund. Helena geeft haar team de opdracht om de tegenstander hard aan te pakken. Michael raak geblesseerd tijdens de wedstrijd. Tijdens een confrontatie met de trainer van Aalesund krijgt Helena de rode kaart en moet ze het veld verlaten. Kunnen ze de wedstrijd alsnog winnen?
