Er ontstaat een ongebruikelijke wrijving in het gezin Herriot wanneer de 12-jarige dochter Rosie aankondigt dat ze dierenarts wil worden -- tegen de wens van haar vader in. James doet zijn uiterste best om haar de zware, vieze en gevaarlijke kant van zijn werk te laten zien, terwijl Helen vindt dat hij haar moet aanmoedigen. Maar het behandelen van de pony van haar beste vriendin, die tetanus heeft, kan zelfs voor de vastberaden Rosie te veel worden. Siegried slaagt er ondertussen in om mevrouw Pettinger's kitten Prudence kwijt te raken, die ontsnapt uit de operatiekamer en een ritje maakt naar Hull, wat consternatie veroorzaakt in Darrowby en vrolijkheid bij Tristan.
