De vader van een verstandelijk gehandicapte tiener wordt dood aangetroffen op zijn boerderij. Er is bezorgdheid over de toekomst van zijn zoon tijdens het zoeken naar de moordenaar, maar Laurène is verontrust omdat de aanklager, Siriani Bertrand in hechtenis heeft genomen.