Het is verkiezingsdag in Buenos Aires en de corrupte burgemeester Victor gooit alles in de strijd om nog een termijn te kunnen blijven zitten. Georgina en Gabriel zijn vastbesloten om de samenzwering te verijdelen. Maar dan worden ze overrompeld door onthullingen uit onverwachte hoek.