Hassels obsessieve zoektocht naar de moordenaar beïnvloedt zijn familie – zijn vriendin Daniela, en haar 14-jarige dochter Vida. Sporen leiden naar politie informant Petri Mikkola. En Fatima Nidal van Interne Zaken krijgt steeds meer interesse in Hassel en zijn team.
