Er wordt een massagraf ontdekt met 15 lijken uit de drukkerij van het Rode Fort en Gereon wordt aan de afdeling Moordzaken toegevoegd om de moorden die in executiestijl zijn gepleegd te onderzoeken. Charlotte geeft Gereon de vrachtbrief met het oorspronkelijke wagonnummer van het Sorokin-goud.
