Marius keert terug naar de boerderij en hoopt op een hechtere band met de Bernhardts, maar zijn verleden haalt hem in en lokt hem weer naar het oplichten. Julia heeft een groot geheim, terwijl juridische problemen haar leven en de familiezaak in gevaar brengen.