Nicolas Mazaud, een oud-leraar van Chloé, komt steeds meer in het vizier van de politie. Clovis begint te twijfelen of het wel een goed idee was om Rémi Bouchard vrij te laten. Hij blijkt namelijk iedereen altijd een stap voor te zijn in het onderzoek.
