Als Bette Johan ziet met een andere vrouw, met een gemakskapsel, een driekwart legging en een gebloemd Vinex vestje, besluit ze dat het nooit wat kan worden tussen hen beiden. De eerste hulp in het ziekenhuis wordt flink bezocht en zorgt zelfs voor een onverwachte ontmoeting. Kirk kan daarover meepraten als hij Morten afzet op Schiphol en ene Ferry D. tegen het lijf loopt.