Godfrey vraagt of hij het peloton mag verlaten omdat hij niet wil vechten. Mainwaring is woedend en de rest van het peloton mijdt hem totdat ze erachter komen dat hij een held uit de eerste oorlog was. Dus voegt hij zich weer bij het peloton als medisch ordonnans.
