Het peloton krijgt een week lang wachtdienst toegewezen op een afgelegen, in onbruik geraakte pier. Maar dankzij het slechte oordeel van Pike over waar de boot aan vastgemaakt moest worden, stranden ze zonder contact met het vasteland en zonder eten. Pogingen om morsecode te gebruiken zorgen er alleen maar voor dat Hodges het peloton achtervolgt om ze 'Doe dat licht uit!' te laten doen en hij strandt zelf. Alsof dat nog niet genoeg is ziet Jones dat er een mijn onder de pier is gedreven, maar heeft Hodges een oplossing die hen 'omver zal werpen'?
