Als Marge geobsedeerd raakt door een Japanse levensstijl, moeten de Simpsons afstand doen van alles wat hen niet langer plezier geeft. Voor Homer betekent dit een nieuw thuis vinden voor het familievarken. Voor Lisa betekent het afscheid nemen van haar geliefde saxofoon.
