Door een kaakblessure als gevolg van een botsing met een nieuw stadsbeeld wordt Homer een betere luisteraar terwijl hij herstelt met zijn kaken dichtgebonden. Maar zodra de draden eraf zijn, wordt Homer niet meer luidruchtig en onaangenaam en krijgt Marge zin in sensatie.
