Twee meisjes worden aangereden door een trein en op slag dood. Was het moord of een dubbele zelfmoord? Martin Beck en zijn team moeten de vraag beantwoorden of de druk en intimidatie waarmee deze jonge vrouwen in hun dagelijks leven worden geconfronteerd, tot hun dood hebben geleid.
